Ako ti ih kažem i obistine se, hoæeš li mi tada vjerovati?
Pokud ti je sdělím a ony se stanou, uvěříš mi?
Zašto ti ih onda ne šalju u kancelariju?
Proč ti to neposílají do prodejny?
Ako te bude strah, ti ih stavi.
Nasadíš si je, když se budeš bát, ano?
I ti ih voliš, što mi ne bi pomogla da ga napišem?
Máte je také ráda, tak proč byste mi nepomohla se psaním?
Sad nemamo sve dokaze, ali kad ih nabavimo, ako ti ih donesem, hoæeš li nešto napraviti za promjenu?
Zatím ještě nemámé všechny důkazy, ale až je budeme mít, kdybych ti je přinesla, udeláš pro změnu něco?
Ti ih nikad nisi spomenuo, tata.
Tati, nikdy jsi se o nich ani nezmínil.
Bilo bi užasno da ti ih netko oduzme.
Bylo by strašné, kdybys o ně přišel.
Zvuèiš kao da ti ih je žao.
Říkáš to, jako bys je skoro omlouval.
Zar ti ih teta u vrtiæu nije èitala:)
Váš učitel ve školce vám je měl přečíst.
Pa, devet milimetara vruæeg olova bi trebalo da ti ih proèisti.
Hm, devět milimetrů horkého olova by to mohlo spravit.
Još troje æe ih umreti, a ti ih ne možeš spasiti.
Ještě tři zemřou a ty s tím nic nenaděláš.
Zatvori usta, ili æu ti ih ja zatvoriti umesto tebe.
Drž jazyk za zuby nebo ti ho zavřu.
I ti ih možeš imati kad porasteš.
Až vyrosteš, tak ti je můžu dát.
Mislio sam... nisam oèekivao da æu preživeti, pa mi nije bilo važno da li sam ti ih poslao ili ne.
Myslel jsem... nemyslel jsem si, že to přežiji, takže by nezáleželo, jestli bych je odeslal nebo ne.
Znaèi, da vidim da li sam dobro shvatio, mi uzmemo dijamante, a onda ti ih vratimo?
Takže my vezmeme ty diamanty a dáme je zpět tobě?
Kapetan izdaje nareðenja, a ti ih trebaš slušati.
No, kapitán dal rozkaz, a ty ho musíš poslechnout.
Napišeš svoje grijehe na glinenom golubu, oni ih ispale u zrak, a ti ih pretvoriš u prah sa saèmarom punom oprosta našeg Gospoda.
Napíšeš si své hříchy na hliněného holuba, oni ho vystřelí do vzduchu a ty ho rozcupuješ pumpovací brokovnicí, plnou odpuštění našeho Pána.
Ove svinje ubijaju naš narod širom sveta i ti ih sad tu sažaljevaš?
Tyhle prasata zabíjejí naše lidi po celém světě a ty s nimi soucítíš?
A ti ih stavljaš u usta.
A dáváš si je do pusy.
Ako tražiš duše ja ti ih mogu dati na milijune.
Pokud jsou duše to, po čem prahnete, tak vám mohu dát, milion duší.
Nema veze, ne mogu si ih priuštiti, a ni ti ih neæeš platiti.
Nemůžu si je dovolit a ty je za mě taky nezaplatíš.
Ti ih žališ u tišini, ali da li æeš ih ikada prežaliti u svom srcu?
Nevydáš ani hlásku, ale pustíš si je někdy do svého srdce?
Ja se sutra vidim s njima, razbucam ih, ti ih vidiš kasnije i zakrpiš ih.
Ráno se s nimi setkám a nabiju jim. Ty jim ty rány pak ošetříš.
Takva su pravila i ti ih dobro znaš.
Taková jsou pravidla a ty je znáš dobře.
A ja ću ti ih sve pokazati.
A já ti je všechna svěřím.
Misliš da si pobedio, ali ti ih nosiš na duši.
Myslíte si, že jste vyhráli, ale tohle jde vše za vámi.
Svako dete bi se radovalo da ih ima... a ti ih nisi ni pipnuo.
Každý dítě by bylo šťastný, a ty jsi na ně sotva sáhnul.
Ali kako mogu da ti ih donesem, ako ne znam gde si?
Ale jak je k tobě dostanu, když netuším, kde se nacházíš?
Dedpul æe možda pokušati da ti ih polomi.
Deadpool ti je bude chtít zlámat.
Šefe, ako želiš da izbegneš internacionalni incident, onda mi daj moje momke kada ti ih tražim.
Šéfe, pokud se chcete vyhnout mezinárodnímu incidentu, tak mi dáte moje kluky, když je chci!
Mogu ti obeæati, ako se udaš za Edvarda, ni otac ti ih neæe obezbediti.
A ujišťuji tě, že když si ho vezmeš, ani od otce nic nedostaneš.
Hej, moja žena je napravila æufte i insistirala da ti ih donesem.
Hele, má žena dělala karbanátky a musím ti jich prý pár přinést.
Ali ako oni nameravaju da me ubiju, ti ih ne možeš spreèiti.
Ale jestliže mě budou chtít zabít, nebudeš schopná jim v tom zabránit.
I preda ih Gospod Bog tvoj tebi, i ti ih razbiješ, potri ih, ne hvataj s njima vere, niti se smiluj na njih;
A dá je Hospodin Bůh tvůj tobě, abys je pobil: jako proklaté vypléníš je, nevejdeš s nimi v smlouvu, aniž slituješ se nad nimi.
A mi ćemo naseći drva na Livanu koliko ti god treba, i spustićemo ih u slapovima morem u Jopu, a ti ih odande vozi u Jerusalim.
My pak nasekáme dříví z Libánu, což ho koli bude potřebí tobě, a připlavíme je tobě v vořích po moři k Joppe, a ty dáš je voziti do Jeruzaléma.
Pa kad si se pouzdao u Gospoda, dade ti ih u ruke.
A když jsi zpolehl na Hospodina, vydal je v ruku tvou.
Hrane se od izobila doma Tvog, i iz potoka sladosti svojih Ti ih napajaš.
Jak převelmi drahé jest milosrdenství tvé, Bože, a protož synové lidští v stínu křídel tvých doufají.
Ti vladaš nad silom morskom; kad podigne vale svoje, Ti ih ukroćavaš.
Hospodine Bože zástupů, kdo jest jako ty, silný Hospodin? Nebo pravda tvá tobě přístojí všudy vůkol.
Ti ih kao povodnjem odnosiš; oni su kao san, kao trava, koja rano vene,
Povodní zachvacuješ je; jsou sen, a jako bylina hned v jitře pomíjející.
Mnoge su žene bile vrsne, ali ti ih nadvišuješ sve.
Říkaje: Mnohé ženy statečně sobě počínaly, ty pak převyšuješ je všecky.
Ti ih posadi, i oni se ukoreniše, rastu i rod radjaju; Ti si im blizu usta ali daleko od bubrega.
Štěpuješ je, ano i vkořeňují se; rostou, ano i ovoce nesou ti, jejichžto úst blízko jsi, ale daleko od ledví jejich.
Ali ti ih nemoj poslušati, jer ga čekaju od njih više od četrdeset ljudi koji su se zakleli da neće ni jesti ni piti dokle ga ne ubiju; i sad su gotovi, i čekaju tvoje obećanje.
Ale ty nepovoluj jim; neboť úklady činí jemu více než čtyřidceti mužů z nich, kteříž se zapřisáhli s klatbou, že nebudou ani jísti, ani píti, až jej zabijí. A jižť jsou hotovi, čekajíce na odpověd od tebe.
0.80413484573364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud ti je sdělím a ony se stanou, uvěříš mi? 